Accélérons la résonance !
Entretiens avec Hartmut Rosa, Le Pommier, 2023
Résumé
Avec la « résonance », Hartmut Rosa a proposé un concept pour remédier à l'accélération hégémonique et réifiante du capitalisme rentier et spéculatif, qui nous condamne à la croissance et à la surchauffe. Pour lui, la transformation en profondeur de nos sociétés ne se réalisera que si nous acceptons d'entrer dans un nouveau rapport au monde, marqué par une relation « responsive » avec lui. En quoi cette résonance peut-elle bien consister concrètement ? Et surtout en quoi pourrait-elle aider les jeunes générations à vivre avec la réalité de l'Anthropocène, chaque jour plus prégnante ? La résonance, au contraire de l'éducation au « développement durable », semble un nouveau paradigme à même de faire advenir un autre monde, où ne s'opposeraient plus humains et non-humains. Avec Hartmut Rosa, le temps est venu d'écouter ce que le monde a à nous dire... Traduit de l'allemand par Sophie Paré et Nathanaël Wallenhorst.
Traduction en allemand : Beschleunigen wir die Resonanz! (Suhrkamp, 2024)
Traduction en italien : Risonanza e vita buona. Educazione e capitalismo accelerato (EDITORE MORCELLIANA, 2023).
Traduction en espagnol : ¡Aceleremos la resonancia!: Por una educación en la época del antropoceno. (NED EDICIONES, 2023).
Dans la presse
Philosophie magazine par Jean-Marie Durand (https://www.philomag.com/articles/accelerer-la-resonance-le-nouveau-projet-dhartmut-rosa?fbclid=IwAR0fV9VdBy_NjeH0kzwB66hSJJbhuzjzaMOJqb_jOFIeiy11DzNn3gI3s-c) ;
Matthieu Giroux, 21 janvier, Marianne, Retrouver le sentiment de la liberté, https://www.marianne.net/agora/retrouver-le-sentiment-de-la-liberte-on-a-lu-accelerons-la-resonance-de-hartmut-rosa ;
« La résonance peut être une clé pour repenser nos institutions », entretien réalisé par Nidal Taibi, Le vif, n°16, p. 44-49 (21 avril 2022) ;
Arte, Le grand entretien avec Hartmut Rosa, par Nora Hamadi, août et novembre 2022 https://www.arte.tv/fr/videos/110578-000-A/27-le-grand-entretien-hartmut-rosa/ ;
« Face à une accélération et une chosification de la société », Vivre et espérer, 8 mars 2023, https://vivreetesperer.com/face-a-une-acceleration-et-a-une-chosification-de-la-societe.